Presentación de dos textos de Norbert Elias

Presentación sinóptica de textos bilingües mediante distancias de edición

Resumen Aunque la alineación de textos multilingües mediante métodos de traducción estadística consigue buenos resultados, su implementación es compleja y su fundamentación teórica es, a menudo, intrincada. En el caso de textos escritos en idiomas emparentados (por ejemplo, el latín y el castellano) hemos conseguido resultados satisfactorios usando programas muy simples basados en la distancia ...

Presentación De La Asignatura

Modelado de aspectos de navegación y presentación en aplicaciones hipermediales

Este art́ıculo presenta OO-HMethod, una propuesta metodológica que, utilizando una aproximación OO, captura la semántica necesaria para el modelado eficiente de Interfaces de Usuario en web, y extiende por tanto los métodos existentes de modelado conceptual de aplicaciones. OOHMethod recoge las dimensiones de navegación y presentación caracteŕısticas de este tipo de aplicaciones mediante dos nue...

STILUS: Sistema de revisión lingüistica de textos en castellano

STILUS es el producto de tecnología lingüística de DAEDALUS S.A. para la revisión ortográfica, gramatical y de estilo de gran calidad de textos en castellano. Con STILUS se puede revisar cualquier texto, ya se trate de un documento de cualquier procesador de textos o de una página web, y obtener un informe detallado y preciso con los errores ortográficos, gramaticales y de estilo detectados. El...

Despliegue de Imágenes en Paralelo a Través de Dos Monitores, Utilizando Dos Tarjetas de Video Modificadas

sta investigación forma parte de un proyecto para el desarrollo del laboratorio de realidad virtual en el CIDETEC. El objetivo de este trabajo es el desarrollo de un método de presentación de imágenes sincronizadas, a través de dos dispositivos de despliegue (en este caso, dos monitores). En este artículo se habla de la circuitería y la programación modificadas y desarrolladas para llevar a cab...